#Ge·no·zid·blogger e.V.
9 Dic 2017

Text: Corinna en colaboración con Survival International / Traducciòn: Tara

#El genocidio cultural

La comprensión científica del genocidio está frecuentemente basada en el modelo del holocausto, lo que incluye el asesinato masivo, los campos de concentración, tal como la destrucción violenta de grupos de víctimas. Sin embargo, también existe un tipo de genocidio que perdura sobre décadas e incluso generaciones. Se habla del genocidio cultural. En este caso se extingue a las víctimas muy lentamente e imperceptiblemente, destrozando sus medios de subsistencia, el ejercicio de su cultura, lengua y religión. Además no tienen la posibilidad de alimentarse o de administrarse.[1]

Foto: Survival International / Aché-Indigene, Paraguay 1972

read more

6 Oct 2017

Text: Corinna / la traddución: Tara & Daniel

#Los diez fases del genocidio

“El genocidio no es un producto final predecible de un plan expuesto nítidamente, sino es un resultado condicional de un proceso social y político muy complejo”[1]

El genocidio no ocurre de un día para otro, sino es un proceso con varias fases. Estas fases son predecibles, pero no son imparables. Unas medidas de prevención pueden ser aplicadas en cada fase y así impedir una extensión del genocidio. Comoquiera que aquí se presenten las fases del genocidio, sin embargo, no tienen que ocurrir linealmente; algunas fases pueden cruzarse y las transiciones son fluidas.

Este texto fue adaptado en una traducción libre y con modificaciones pequeños del presidente de Genocide Watch, Gregory H. Stanton.

KZ Sachsenhausen

read more

FacebooktwitterInstagram